Run Pony Run

Run Pony Run

So my loves,

like I’d announced already, I’d been to a real horse race. It was the first one for me and I just loved being there! I had so much fun. At the beginning the weather was pretty awful – cold and windy and always on the verge of raining but fortunately the sun came out later and I could enjoy every second there. It’s just natural that I bet on that horse race aaaaaaand . . . my pony or better my horse won!! I bet two times: in the first round as well as in the second. The horses were both girls, Daria and Loelita and when I heard that my chosen horse won I jumped up and down.
Unfortunately I didn’t win the hat competition. I was sad of course but I love my hat and this is what counts, don’t you think? Later at this day there was thunder and lots of rain but like I found out the horses started into the last rounds despite of the rain. What a performance – Chapeau!

Have you been to a horse race yet? I wish you a wonderful weekend, my peeps!!

So ihr Lieben,

wie ich euch bereits angekündigt hatte, war ich bei einem richtigen Pferderennen. Für mich war es das erste Mal und ich war vollauf begeistert! Ich hatte so viel Spaß. Zu Beginn war das Wetter richtig furchtbar – kalt, windig und immer kurz davor zu regnen, aber glücklicherweise steckte später die Sonne ihren Kopf durch die Wolken und ich konnte jede Sekunde genießen. Selbstverständlich habe ich beim Pferderennen gewettet uuuuuund. . . mein Pony oder besser mein Pferd gewann!! Ich habe zwei mal gesetzt: sowohl in der ersten als auch in der zweiten Runde. Die Pferde waren jedes Mal Mädchen, Daria und Loelita und als ich hörte, dass sie gewonnen hatten, bin ich wie verrückt auf und ab gesprungen.
Leider habe ich nicht den Hut-Wettbewerb gewonnen. Natürlich war ich traurig, aber ich liebe meinen Hut und das zählt ja letztendlich, stimmt’s?
Später an diesem Tag gab es noch Donner und viel Regen, aber wie ich erfuhr sind die Pferde trotzdem in den letzten Runden gestartet. Was für eine Leistung – Chapeau!

Wart ihr schon einmal auf einem Pferderennen? Ich wünsche euch ein tolles Wochenende, meine Süßen!!

00

01

02

03

04

05
06

07

08

09

10

11

12

13

14

 

Coat: Promod
Blazer: H&M
Dress: Orsay
Hat: Vintage
Flats: Tamaris
Bag: Longchamp
Jewelry/Watch: Tiffany & Co., Bijoux Brigitte, Agatha Paris, Christ/Constantin Weisz

*

 


 

Share:

72 Comments

  1. May 3, 2014 / 2:53 am

    Wow congratulations on your win! :) I love your outfit – yellow and white are a perfect combo for spring and that dress is so elegant and feminine. Love that your hat is a little transparent and lets the sun shine through a little :)

    http://bellapummarola.blogspot.it

  2. Beate
    May 3, 2014 / 4:09 am

    Ein Zitronenfalter. Das Kleid,… der Hut… ganz wundervoll! So frisch, meine Liebe! Das mag ich!

  3. May 3, 2014 / 1:53 pm

    this is an amazing look little princess! I totally fell in love with ypur dress! I have never been to a horse competiton and I just can guess that your day was really cool! Happy to hear that 2ypur” horse won but sad about the hat competition! I love your hat <3
    xoxo
    http://www.milanotime.net

    • Sugarpop Fashion
      Author
      May 3, 2014 / 8:45 pm

      Thank you so much, my peeps!

  4. May 3, 2014 / 6:49 pm

    Beautiful dress, coat and cute ballerinas! :)
    Love your lipstick too.

  5. May 3, 2014 / 7:15 pm

    Amazing pics… you are so pretty… I love your hat!!!!!!!
    Kisses doll!

  6. May 3, 2014 / 7:29 pm

    Yeah! Cooles Outfit – gefällt mir total gut! Und dein Hut ist wirklich schön! Ich war noch nie bei einem Pferderennen!

  7. May 3, 2014 / 8:33 pm

    Ich war noch nie in bei einem Pferderennen, aber wollte schon immer mal zu so einem Event :)
    Dein Look ist auf jeden Fall genau richtig für das Event ;)

    http://coco-colo.blogspot.de/

  8. May 4, 2014 / 3:25 am

    Just Superb…and your hate is awesome

  9. May 4, 2014 / 12:05 pm

    Ciao Stella!!!
    Your look is simply wonderful, you’re very chic!!!
    These photos are great!!
    Kisses ;))
    Paolo

  10. May 4, 2014 / 1:30 pm

    Perfect look to see the horses run!
    Happy Sunday

  11. May 4, 2014 / 2:07 pm

    Your vintage hat is really charming)

    mary-tur.ru

  12. May 4, 2014 / 4:33 pm

    [ Smiles ] You looked like a Diva (and, you probably are).

  13. May 4, 2014 / 5:50 pm

    Stella, du wunder schöne Lady! Ein grandioser Look für ein Pferderennen!

    Ganz ehrlich, wenn ich deine Figur hätte würde ich auch keine Motivation mehr zum Sport aufbringen, du bist so wunderschön schlank!

    Ganz liebe Grüße an dich, Lara
    http://fromhearttoheel.com

  14. May 4, 2014 / 7:53 pm

    Oh fantastisch, herzlichen Blückwunsch! Das muss ein fantastischer Nachmittag gewesen sein, dein post erinnert mich an Ascot ;)

    Einen schönen Blog hast du, ich freu mich schon auf deinen nächsten Post.
    Bis dahin liebe Grüsse aus London und schau doch mal vorbei,
    Alena | meet me stylish

  15. May 4, 2014 / 7:54 pm

    Oh fantastisch, herzlichen Glückwunsch! Das muss ein fantastischer Nachmittag gewesen sein, dein post erinnert mich an Ascot ;)

    Einen schönen Blog hast du, ich freu mich schon auf deinen nächsten Post.
    Bis dahin liebe Grüsse aus London und schau doch mal vorbei,
    Alena | meet me stylish

    • Sugarpop Fashion
      Author
      May 4, 2014 / 9:54 pm

      Thank you so much, all my peeps! I’m glad to read every comment of you.

  16. May 4, 2014 / 8:20 pm

    Wie schön! Die Fotos und das Outfit sehen so richtig “royal”-mäßig aus, passen perfekt zu Pferderennen. Vor allem der Hut!

  17. May 4, 2014 / 8:22 pm

    Dein sommerliches Frühlingskleid und der wunderbare Hut sind ja wirklich ein perfekter Look für ein Pferderennen, damit kannst Du ja sogar nach Ascot :-) Glückwunsch zum Gewinn!
    Ich habe mich eben schon durch Deinen Blog geclickt und werde auf jeden Fall gerne wieder zurückkommen. Ganz herzlichen Dank für Deinen lieben Kommentar bei mir!

    LG
    Annette | Lady of Style

  18. May 5, 2014 / 12:02 am

    I have never been to one. This is lovely and you look so gorgeous Stella. Love your hat too and your outfit is so perfect. So excited your horse won. Aww, what a fun day it must have been. Thanks for sharing.

    http://www.thefashionstirfry.com

  19. May 5, 2014 / 12:50 am

    I have never been in a horse race but it looks like so much fun! I’m in love with your outfit, the yellow dress is so girly and cute! Perfect for the occasion.
    XOXO

    Milu
    http://www.hellolupi.blogspot.com

  20. May 5, 2014 / 5:56 am

    Liebe Stella,

    erst einmal vielen Dank für Deinen lieben Kommentar auf meinem Blog! Wenn ich richtig sehe warst Du in FFM? Ich würde da auch gerne einmal hin, nevor es schließt. Dein Hut ist soooo klasse. Du schreibst er ist Vintage?! Wo findet man so schöne Hüte? Habe vor Kurzem in München bei Tricia Leonards einen Christian-Dior-Vintage-Hut aus den 1960er erstanden. Ich liiiebe ihn, geeignet aber sicherlich nur für ein Pferderennen weil sonst zu dekadent.

    Ganz herzliche Grüße aus FFM
    Anna

    http://stil-box.net/

  21. May 5, 2014 / 6:08 am

    That is such a pretty hat!!! Looks so so good with your sundress!!! <3 <3 And as always, you look so so stunning!! :)

    http://anshul90.com

  22. Elo' Cupcake
    May 5, 2014 / 8:12 pm

    Love this outfit and especially the hat, you wear it perfectly :)

    thelittlefashionette.blogspot.fr

  23. May 5, 2014 / 11:33 pm

    Wow sounds like a lot of fun! And you totally should have won the hat contest because that is one stunning hat.
    xo Olivia

  24. May 6, 2014 / 2:59 pm

    Oh Süße – du siehst sooo hinreissend aus!
    Das Kleid, der Hut – hach, alles an dir ist unheimlich toll!! <3
    Und du warst bei nem Pferderennen – super cool!
    Wie kam es denn dazu? Ich bin ca. 10 Jahre geritten und war noch nie auf einem Pferderennen – will auch mal hin! ;-)

    Toller Post und herzlichen Glückwunsch zu deinen Gewinnen! :-)
    Knutschi

Leave a Reply to Thechilicool Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *